Search

「戴口罩容易聽錯的日文」

這二年,大家在工作的時候、以及接洽廠商和客戶時,都會...

  • Share this:

「戴口罩容易聽錯的日文」

這二年,大家在工作的時候、以及接洽廠商和客戶時,都會習慣戴上口罩,

不過小編發現,戴了口罩後,也許是因為聲音小聲和看不見嘴形的關係,變得很容易聽錯對方的話(汗)

例如圖片中的情境,不注意的話就會發生會錯意的情況,要特別注意喔~

.

⭐ 其中「1時・7時」和「エル・エム」,即使沒戴口罩也很容易聽錯,

因為實在太多人聽錯鬧笑話了,因此大家經常會直接「換個唸法」

✅「7時」正確唸法是「しちじ」,新聞報導經常唸成「ななじ」,避免和「1時(いちじ)」混淆

✅ 表示尺寸的「L・M」,直接唸成「ラージ・ミディアム」,不唸「エル・エム」,避免聽錯

.

#還有一個要注意的
#台灣人的L_經常會唸成エロ
#エロサイズをください
#店員聽到會嚇死


Tags:

About author
not provided
「音速日語」http://jp.Sonic-Learning.com 提供免費日文教材和學習指導,使在家自學日文的夢想成真! ★ 音速日語線上教室 https://sonicjp2017.com 限時開放註冊中,免費領取10堂課!
View all posts